Yes, it's possible to find the mutilated displays before talking to Young Bill.

The beast will allow an Interloper to back off if they promise to return with a gift, but will be watching to ensure the Interloper gets off the lake before it returns to the waters.