Edward still needs to properly meet Bigby's Romantic Interest (not that he knows as much.... Ned just thinks they must be Really Good Work Companions LMAO). Buddying up to pilfer a cache could be fun, and I'm totally here for that creepy vibe rather than bumping into an outright threat; it could be a good way to let them just kind of get to know one another a little!